-
1 промежуточный вал
1) Aviation: mid-shaft2) Naval: line shaft, tunnel shaft3) Engineering: countershaft, countershaft portion, dummy shaft, jackshaft, layshaft (в КПП), middle roll, second-motion shaft (в КПП), secondary shaft, spacer shaft, subshaft, transmission shaft4) Automobile industry: auxiliary shaft, (передаточный) countershaft, idler shaft, intermediary shaft, intermediate shaft, lay shaft, lay-shaft (коробки передач), layshaft (коробки передач), second-motion shaft5) Textile: second motion shaft7) Mechanics: intermediate spindle8) Drilling: cat shaft, gear shaft9) Automation: connecting shaft, connection shaft, countershaft axle (ик), middle shaft10) General subject: center shaft (погрузчика), central drive shaft (ковшового погрузчика), idler countershaft11) Makarov: second-motion shaft (коробки передач)12) Combustion gas turbines: aft shaft -
2 груз, порция груза
General subject: load (ковшового погрузчика)Универсальный русско-английский словарь > груз, порция груза
-
3 задний мост
1) General subject: backbend (гимнастика)2) Military: rear-rear axle3) Automobile industry: back axle, back-axle, hind axle, rear axle, (ведущий) rear-rear axle (трёхосного автомобиля), rearmost axle (обычно в трёхосном автомобиле), trailing axle4) General subject: rear axle (ковшового погрузчика)5) Makarov: back axle (транспортного средства) -
4 панель контрольно-измерительных приборов
1) Oilfield: instrument panel2) Sakhalin R: instrument console3) General subject: meter display portion (ковшового погрузчика)4) oil&gas: instrument panel (кипиа)Универсальный русско-английский словарь > панель контрольно-измерительных приборов
-
5 сервомотор привода заслонок воздуховода
General subject: discharge servo motor (на электросхеме кондиционера ковшового погрузчика)Универсальный русско-английский словарь > сервомотор привода заслонок воздуховода
См. также в других словарях:
Ковшовый погрузчик — Ковшовый погрузчик вид погрузчика, в котором рабочим органом служит ковш. Ковшовый погрузчик на гусеничном ходу Ковшовые погру … Википедия
Фронтальный погрузчик — Фронтальный ковшовый погрузчик Вольво L120E на пневмоколёсном ходу … Википедия
